Япония требует от Южной Кореи извинений за слова Ли Мен Бака в адрес императора Акихито
24 августа 2012 года

Премьер-министр Японии Ёсихико Нода потребовал извинений от президента Южной Кореи Ли Мен Бака за его слова относительно японского императора, сделанные во время визита на прошлой неделе на спорные острова Такэсима, или Токто, сообщило агентство Киодо.

Во время своей поездки на острова Ли Мен Бак заявил, что император Акихито должен принести извинения семьям погибших в Южной Корее во время колониального режима Японии в прошлом.

"(Президент Ли Мен Бак) должен принести извинения за его слова и взять их назад", - цитирует слова японского премьера агентство.

В свою очередь, по информации источников агентства среди представителей южнокорейских властей, Сеул "не посчитал нужным отвечать на столь бессмысленное заявление".

Кроме этого, Ёсихико Нода назвал возврат письма японского премьер-министра к президенту Южной Кореи, отправленное почтой в четверг Сеулом в Токио, "потерей самообладания" в то время, когда сама Япония сохраняет полное спокойствие в выборе ответных действий.

Отвечая на вопрос журналистов, будет ли японский премьер вести переговоры с президентом Ли Мен Баком в кулуарах саммита Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС), запланированного в следующем месяце, Нода уклонился от прямых заявлений. По его словам, правительству Японии необходимо будет подождать и удостовериться, что Южная Корея сохраняет достаточное спокойствие для проведения подобных переговоров.

Письмо Ёсихико Ноды с протестом против действий южнокорейской стороны было направлено в Сеул после посещения президентом Ли Мен Баком спорных островов Такэсима, также носящих корейское название Токто. В письме также содержался призыв японского премьера к своему южнокорейскому коллеге решить вопрос о спорных островах через Международный суд в Гааге. Стоит отметить, что для составления соответствующего акта, согласно нормам юрисдикции, согласие должно быть получено от обеих сторон процесса. До нынешнего года Япония уже дважды предпринимала аналогичные попытки довести дело о спорных островах до международного суда, однако в обоих случаях наталкивалась на отказ со стороны Южной Кореи.

Кроме вопроса о спорных островах в письме содержался протест против высказывания южнокорейского президента в адрес императора Японии Акихито. Во время своей поездки на острова Ли Мен Бак заявил, что император Акихито должен принести извинения за оккупационный режим Японии на Корейском полуострове с 1910 года до окончания Второй мировой войны. В противном случае императору будет отказано во въезде в Южную Корею.

В свою очередь, правительство Южной Кореи сочло подобное письмо японской стороны "неприемлемым ни при каких условиях" и немедленно сообщило о своем решении о его возврате.

Территориальный спор Японии и Южной Кореи связан с вопросом принадлежности островов Докдо, расположенных в Японском море и известных также под названиями Токто, Лианкур и Такэсима. После Второй мировой войны острова фактически контролируются Южной Кореей, однако Япония постоянно заявляет о своих претензиях на данную территорию.